Tag: Italian Idioms

Are you currently staring at your phone screen, frustrated because the green owl just rejected your answer for “That plumber works off the books in Italian Duolingo”? You are certainly not alone; this specific sentence has become a notorious stumbling block for thousands of English-speaking learners navigating the intermediate Italian modules. Understanding this phrase requires…